Wednesday, January 12

2010 em Lista

O melhor do ano que passou, nas três principais categorias de lazer.

Livros
The animal farm (traduzido por O Triunfo dos Porcos) — George Orwell
Samarcanda — Amin Malouf
Jangada de Pedra — José Saramago
Foudation/Foundation and Empire/The Second Foundation — Isaac Asimov
The catcher in the rye — J. D. Sallinger
Il Disprezzo (O desprezo) — Alberto Moravia
Possession — A. S. Byatt
El valor de educar (O valor de educar) — Fernando Savater
Uma pequena história do mundo (Eine kurze Weltgeschichte für junge Leser) — E. H. Gombrich
Seis propostas para o próximo milénio (Sei proposte per il prossimo millennio) — Italo Calvino
Sob os teus pés a terra — Soledade Santos
Ilíada...

Cinema
El silencio de las palabras
The Road
Doubt
Gran Torino
Ágora
Shutter Island
The Departed
Defendor
José e Pilar
Reservoir dogs
Inception
Edward ScissorHands


Música
All shook up — Elvis
Stuck in the middle with you — Stealers Wheel
VCR — The XX
Siboney — Connie Francis
Walk on the wild side — Lou Reed
Fado Toninho — Deolinda
Burning — The whitest boy alive
Everlasting love — U2
Gran Torino — Jamie Cullum
Tell him — Lauryn Hill
Tell me 'bout it
— Joss Stone
U know who I am — David Fonseca

E este ano, porque algumas escolhas se revelaram muito difíceis, menções honrosas:

Sempre uma criança :)
- As viagens de Gulliver (Gulliver's Travels) — Jonathan Swift
- As aventuras de João sem Medo — José Gomes Ferreira
- The Princess and the Frog, da Disney

Private Hugo Awards
- Rendezvous with Rama — Arthur C. Clarke
- Idlewild / Edenborn / Everfree — Nick Sagan
- Battlestar Galactica, TV Series 2004–2009 (fraking good!)

"Things of beauty"
- O tempo das suaves raparigas e outros poemas de amor — Ruy Belo
- Il postino (O carteiro de Pablo Neruda)

Special Punk
- Daft Punk is playing at my house — LCD Soundsystem
- Os primeiros 17 segundos da música You Know me better — Roisin Murphy

Não podias ser pior, mesmo que quisesses (para os especialmente maus):
- Pedro Páramo — Juan Rulfo em concorrência com Livro da Dança — Gonçalo M. Tavares
- Pulse 2 em concorrência com The Celestine Prophecy

Monday, January 10

Auschwitz / HIroshima

Há palavras que, quando ditas, provocam frio numa certa parte de nós que não tem nome.

Tuesday, January 4

So Franklin said

"All mankind is divided into three classes: those that are immovable, those that are movable, and those that move."

Saturday, January 1

Thursday, December 30

Christmas brought, among other things

This.



Aparentemente não sou pasteleira.
But who wants to, anyway?...

Monday, December 20

XXVIII

Hoje deitei-me ao lado da minha solidão.
O seu corpo perfeito, linha a linha,
derramava-se no meu, e eu sentia
nele o pulsar do próprio coração.

Moreno, era a forma das pedras e das luas.
Dentro de mim alguma coisa ardia:
a brancura das palavras maduras
ou o medo de perder quem me perdia.

Hoje deitei-me ao lado da minha solidão
e longamente bebi os horizontes
E longamente fiquei até sentir
O meu sangue jorrar nas próprias fontes

as mãos e os frutos, Eugénio de Andrade

Wednesday, December 15

Sunday, December 12


Nice Guy Eddie: Listen, Vic. Whatever you wanna do in the privacy of your own home, go do it. But don't try to fuck me in my father's office - I don't think of you that way. I like you a lot man, but I don't think of you that way.

Monday, November 29

Sei proposte per il prossimo milennio

Não precisamos de muita coisa


Não precisamos de muita coisa,

um pouco de sol e as Berlengas no horizonte,

a tarde escorrendo na cafetaria,

os nossos olhos lentos e as vidraças

subitamente acesas no esplendor das bátegas.

Patos selvagens erguendo-se da lagoa 

quando sairmos e ao vento frio oferecermos 

a transparência dos lábios cercados 

pela melancolia da tarde que se nos finda

.

E à noite talvez as mãos

ardidas de saudade e em surdina

uma canção de Ella e Louis Armstrong.

p. 27, Sob os teus pés a terra, Soledade Santos

Outro poema: lido pela Artefacto

Wednesday, November 24

Sophie Scholl

Immer in unser Herz.

Die letzten Tage

Mesmo que os advogados fiquem sem emprego

"Quereis prevenir os delitos? Fazei com que as leis sejam claras, simples e que toda a força da nação se concentre em defendê-las e nenhuma parte dela seja empregada para destruí-las. Fazei com que as leis favoreçam menos a classe dos homens do que os próprios homens."

Pp. 131, Dos delitos e das penas de Cesare Beccaria

Saturday, November 20

Friday, November 19

Leituras em Novembro


O mar bate como se o sopro
do separar das águas de novo
rasgasse a terra alcantilada.
Não vejo, mas ao longe
oiço, no êxtase, o rumor
das ondas infinitamente.
Depois calamo-nos ouvindo
a voz interior apenas e pensamos
nos livros que consubstanciam
a separação entre a terra e a água.

Fiama Hasse Pais Brandão

Saturday, November 13



[Vic hoists a young rhinoceros out of a trap]
Eloise Kelly: Hey! A kangaroo.

Monday, November 8

"Mine the long night
The secret place
Where lovers meet
In long embrace
In purple dark
In silvered kiss
Forget the world
And grasp your bliss"

Christabel LaMotte, Possession

Saturday, November 6

"(...) Sigam o meu conselho e voltem ao estado normal... O senhor Boi, grandalhão... e a Senhora Rã, pequenota... E se aspiram a ser iguais conquistem a liberdade de não serem idênticos e de poderem atirar as desigualdades à cara um do outro... Ou então...
Mas aqui calou-se enrodilhado nas palavras que mal roçavam pela verdade fugidia... E, envergonhado, lá os deixou (a Rã a aumentar... o Boi a diminuir...), disposto a não se deter mais durante a travessia do país da Fábula — farto de filosofices e, sobretudo, com uma fome diabólica."

Aventuras de João sem Medo, José Gomes Ferreira