Ancorado em mim

Mais forte que a ventania
Vieste com a maresia
Amor sem berço nem fim

Foste o mar e o veleiro
Muito mais que um mundo inteiro
Ficaste ancorado em mim

Nem tormentos nem naufrágios
Nem os mais negros presságios
Mudam as cores deste mar

Só eu conheço os segredos
Só eu navego sem medos
Nas águas do teu olhar

Gaivotas de voo rasante
Vão trazendo a cada instante
Noticias de outras marés

Que me importam outras ilhas
Se eu descobri maravilhas
No fundo do meu convés

Kátia Guerreiro

Flowers - Wendy Cope

Some men never think of it.
You did. You'd come along
And say you'd nearly brought me flowers
But something had gone wrong.

The shop was closed. Or you had doubts -
The sort that minds like ours
Dream up incessantly. You thought
I might not want your flowers.

It made me smile and hug you then.
Now I can only smile.
But, look, the flowers you nearly bought
Have lasted all this while.

Do Fragmentos

"If a bullet should enter my brain, let the bullet destroy every closet door"

"Ao amor quem lhe porá lei?"

Menina e Moça, Bernandim Ribeiro

Diego in mi pensamiento

Le Tapis

L'enfant avait placé une vaste caisse au milieu de la chambre et, depuis quelques heures déjà, il naviguait ainsi, brassant le vide, dévisageant l'horizon enfui dans le mur, le tapis figurant l'océan, la caisse un voilier de fort tonnage.

Vers six heures, comme chaque soir à cette heure, le père rentra du travail.

Il pénétra dans le salon, il eut le temps de désapprouver l'idée de son fils, il atteignit à cet instant le tapis, coula à pic et se noya.

Jacques Sternberg, Contes Glacés (1974)

Benjamin Button: Along the way you bump into people who make a dent on your life. Some people get struck by lightning. Some are born to sit by a river. Some have an ear for music. Some are artists. Some swim the English Channel. Some know buttons. Some know Shakespeare. Some are mothers. And some people can dance. 

Até ao sabugo

Dirão outros, em verso, outras razões,

Quem sabe se mais úteis, mais urgentes.

Deste, cá, não mudou a natureza, 

Suspensa entre duas negações.

Agora, inventar arte e maneira

De juntar o acaso e a certeza,

Leve nisso, ou não leve, a vida inteira.

Assim como quem rói as unhas rentes. 

                                             José Saramago, Os Poemas Possíveis

Ciranda

Do Nocturno com gatos chegou-me uma ciranda irresistível, a que me junto em passos de dança.

As regras são:

- Agarrar o livro mais próximo: Venenos de Deus Remédios do Diabo, de Mia Couto.

- Abrir na página 161;

- Transcrever a quinta frase completa.

Não resisto, contudo, a trancrever algumas frases antes desta, e algumas depois.

"A esposa lhe falara, logo pela manhã, do rumor que corria pela Vida: Suacelência tinha sido demitido do cargo. Sem razão, nem motivo nem explicação. A medida fora tomada enquanto o Administrador recebia tratamento na cidade.

- Queria saborear a novidade na rua, festejar os últimos acontecimentos. Vou celebrar esse sacana do Suacelência todo despoleirado."

Passo agora a cinco pessoas. Sem compromisso, para quando quiserem e tiverem por acaso um livro de mais de 161 páginas em cima da mesinha-de-cabeceira: 

Caixa de Berloques, (Sem Título)Z,  Circo de Pulgas, AtelierDescrita e Rumos.

Boas cirandas

Quando eu morrer, eu sei, tu escreverás

Triste soneto à morte prematura;

Dirás que a vida cansa em amargura

E, pálido e frio, tu me cantarás.

Nas quadras, reflectido se lerá

De como, vã e breve, a vida expira

E como em terra funda, dura e fria,

A vida, má ou boa, acabará.

A seguir, nos tercetos, tu dirás

Que a morte é mistério, tudo fugaz,

Verdadeira, talvez, a vida além.

Por fim porás a data, assinarás.

E, relido o soneto,

ficarás Contente por tê-lo escrito bem.

Alexander Search (tradução desconhecida)

Death Proof

Ama-me. É tempo ainda. Interroga-me.

E eu te direi que o nosso tempo é agora.

Esplêndida avidez vasta ventura

Porque é mais vasto o sonho que elabora

Há tanto tempo sua própria tessitura.

Ama-me. Embora eu te pareça

Demasiado intensa. E de aspereza.

E trasitória se tu me repensas.

Hilda Hilst

XXVI de la Partage Formel

Mourir, ce n'est jamais que contraindre sa conscience, au moment même où elle s'abolit, à prendre congé de quelques quartiers physiques actifs ou somnolents d'un corps qui nous fut passablement étranger puisque sa connaissance ne nous vint qu'au travers d'expédients mesquins et sporadiques.

René Char, Fureur et Mystère

Morrer nunca é mais do que constranger a consciência, no preciso momento em que ela se extingue, do que meter férias de alguns quarteirões físicos activos ou sonolentos de um corpo que nos foi sofrivelmente estrangeiro, visto que o seu conhecimento não nos chegou senão através de expedientes mesquinhos e esporádicos.

(Tradução do Outro Lado da Lua)

"Como realizador que na montagem das cenas, revendo as imagens filmadas (captadas), procurando enquadra-las do guião da história ou até quando alguma das cenas não lhe agrada, exclama, peremptório - Corta!"

JB

Há coisas que vale a pena rever de vez em quando

"Eu passava muito bem sem Deus e, se utilizava o seu nome, era para designar um vazio que tinha, a meus olhos, o clarão da plenitude"

Simone de Beauvoir

You're

Clownlike, happiest on your hands,
Feet to the stars, and moon-skulled,
Gilled like a fish. A common-sense
Thumbs-down on the dodo's mode.
Wrapped up in yourself like a spool,
Trawling your dark, as owls do.
Mute as a turnip from the Fourth
Of July to All Fools' Day,
O high-riser, my little loaf.

Vague as fog and looked for like mail.
Farther off than Australia.
Bent-backed Atlas, our traveled prawn.
Snug as a bud and at home
Like a sprat in a pickle jug.
A creel of eels, all ripples.
Jumpy as a Mexican bean.
Right, like a well-done sum.
A clean slate, with your own face on.

Sylvia Plath, Ariel 

Canção de Alterne - Rui Veloso e Nancy

Pára de chorar

E dizer que nunca mais vais ser feliz

Não há ninguém a conspirar

Para fazer destinos

Negros de raiz

Pára de chorar

Não ligues a quem diz

Que há nos astros o poder

De marcar alguém

Só por prazer

Por isso pára de chorar

Carrega no batom

Abusa do verniz

Põe os pontos nos Is

Nem Deus tem o dom 

De escolher quem vai ser feliz

(Para Anouk)

Hat on

Juno MacGuff: It started with a chair.