Thursday, April 28

Something good

Eu sei que sou estranha. Todos somos. Todos temos as nossas manias, as nossas preferências, as nossas obsessões. Eu sou uma vegetariana frustrada numa eterna semi-dieta, gamer em potência presa no Direito e que lê todos os livros publicados pela Allende nos tempos livres e sempre quis poder ser amiga dos exs. Estranhas escalas de valores, perdão e rancores extremos e inesperados, estranhos sonhos dia e noite. 

Mas ele não se importa, e quer-me assim mesmo, no meu mistério, tal como o poema do Sebastião da Gama. Where the hell did I come out so lucky.

________________________

I know I'm weird. We all are. We all have our quirks, our preferences, our obsessions. I am a frustrated vegetarian diet on an eternal semi-diet, a potential gamer stuck in Law that reads all the books published by Allende in her spare time and always wanted to be able to be friends with the exs. Strange scales of values, forgiveness and extreme and unexpected grudges, strange dreams day and night.

But he does not care, he wants me exactly like that, involved in my mystery, as in the poem by Sebastião da Gama. Where the hell did I come out so lucky.

He's mine



"I'm with my man in every way
To keep him happy each and every day
I'll never hurt him or make him frown
I'm with my man if he's up or down"

Friday, April 22

Soneto

É preciso saber porque se é triste
É preciso dizer esta tristeza
Que nós calamos tantas vezes mas existe
Tão inútil em nós tão portuguesa.
É preciso dizê-la é preciso despi-la
É preciso matá-la perguntando
Porquê esta tristeza como e quando
E porquê tão submissa tão tranquila.
Esta tristeza que nos prende em sua teia
Esta tristeza aranha esta negra tristeza
Que não nos mata nem nos incendeia
Antes em nós semeia esta vileza
E envenena o nascer de qualquer ideia.
É preciso matar esta tristeza.

Manuel Alegre, Praça da Canção, 1965

Monday, April 18

Quand il me prend dans ses bras




"C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie,
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie.

Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat"

Deadly beauty



http://news.nationalgeographic.com/news/features/2014/08/140821-portuguese-man-of-war-animal-ocean-science-pictures/

And beware lest the feminists spot this name...

Wednesday, April 6

Tuesday, April 5

A noite vem buscar secretamente

"A noite vem buscar secretamente
através das dobras das cortinas
brilho de sol esquecido em teu cabelo.
Olha, nada mais quero que não seja
ter entre as minhas tuas mãos, e ser
tranquilo e bom, todo cheio de paz.
Fazes-me crescer a alma que estilhaça
o dia-a-dia em cacos; e assim ganha
uma amplitude que é milagre teu:
Nos seus molhes de aurora vão morrer
as primeiras ondas de infinidade."

Rainer Maria Rilke
"Every human being has paid the earth to grow up."

Maya Angelou, in http://www.theparisreview.org/interviews/2279/the-art-of-fiction-no-119-maya-angelou

Saturday, April 2

And it's no joke, just a meme



"Never gonna give you up, never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry, never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you"